Il legame del grande fisico inventore della pila Alessandro Volta con la città di nascita è forte e chiaro ed è testimoniato dal Tempio Voltiano.
Il piccolo pantheon sulle sponde del lago, dedicato a Volta, raccoglie gli strumenti dei suoi primi esperimenti. A rafforzare il legame della cittadina con la luce sono l’installazione The Life Electric, di Daniel Libeskind, sul lungolago e il primaverile Festival della Luce che mette in calendario incontri con scienziati, proiezioni e passeggiate luminose.
Dentro le mura, Como svela i portici e le case rinascimentali con le travi a vista di Piazza San Fedele, le architetture Razionaliste degli anni Trenta di Giuseppe Terragni e il bel Duomo, con la facciata tardo-gotica e la cupola di Filippo Juvarra. Uno dei simboli della città è Villa Olmo, un imponente edificio neoclassico settecentesco il cui giardino all’italiana è arricchito da ippocastani, cedri del Libano, platani e da una fascinosa serra del XIX secolo.
Il complesso fa parte del cosiddetto Chilometro della Conoscenza, il percorso culturale e green che raccorda serre, limonaie sul lago, le ville del Grumello e Sucota, oltre alle passeggiate poetiche del Festival Parolario. Non resta che prendere il battello per Cernobbio, Bellagio, Menaggio o Tremezzo per osservare Como dal suo lago.
Scopri di più: https://www.in-lombardia.it/it/turismo-in-lombardia/como-turismo
***
From the Tempio Voltiano to the Chilometro della Conoscenza. Here, light reflects off the water to illuminate deep traditions, from the local silk to the cafés under the arcades.
Alessandro Volta no longer lives here, but the relationship between this charming city and the great physicist and inventor of the battery can still be felt.
The little Pantheon on the shores of the lake, dedicated to Volta, holds a collection of the instruments used in his first experiments. Reaffirming the city’s connection with light is Daniel Libeskind’s installation The Life Electric, as well as the Festival of Light, which brings illuminated scientists, projections, and walkways.
Within the walls, Como reveals stunning arcades and Renaissance homes boasting exposed beams in Piazza San Fedele. Rationalist architecture from the 1930’s abounds thanks to the work of Giuseppe Terragni, while the late gothic façade and dome of Filippo Juvarra delight visitors. Art exhibits find a home in a the halls of the grandiose neoclassical Villa Olmo of the 18th century. An Italian Garden expands, dotted with horse chestnut trees, Cedars of Lebanon, Sycamores, and a fascinating greenhouse from the 19th century.
The complex is a part of the Chilometro della Conoscenza, the path connecting greenhouses, lemon groves, and Villas like Grumello and Sucota. Don’t forget to grab a boat for Bellagio, Menaggio, or Tremezzo to soak in the scene from the water.
https://www.in-lombardia.it/en/tourism-in-lombardy/tourism-como
