In altitudine, in qualsiasi stagione. Potrebbe essere il motto della montagna lombarda, la corona di vette che cinge la pianura con infiniti colori, invitando all’outdoor.
Sleddog o classica sciata? Sci di fondo o racchette da neve? Snowkite o pattinaggio sul ghiaccio? C’è l’imbarazzo della scelta quando la coltre bianca ammanta i pendii della Lombardia, dall’Adamello alla Presolana.
Da Madesimo a Foppolo, da Bormio a Livigno, da Santa Caterina Valfurva a Ponte di Legno, senza dimenticare i più piccoli, Piani di Bobbio e Valtorta, chi è alla ricerca della discesa perfetta trova comprensori con centinaia di chilometri di piste, anelli per lo sci di fondo, snowpark dove fare evoluzioni sulla tavola, escursioni con le racchette da neve. Anche le attività più nuove e adrenaliniche, lo snowkite e la fat bike, per volare con gli sci e la vela o scendere sulla neve in sella alla bicicletta.
Quando i prati e i boschi si ricoprono di verde, in Lombardia, ricompaiono circa 13.000 sentieri montani, di cui quasi 7.000 segnalati. Si cammina tra foreste animate dal fruscio del vento, rocce modellate dal tempo e acque limpide seguendo classici come il Sentiero Roma o il Sentiero delle Orobie. O si scoprono pezzi di storia locale. Come la Linea Cadorna, l’insieme di mulattiere e elementi difensivi posti, tra fine ‘800 e inizio ‘900, sul confine con la Svizzera. Per fortuna, mai usati.
Scopri di più: https://www.in-lombardia.it/it/visitare-la-lombardia/vacanze-in-montagna-lombardia
***
The fresh powder calls. From cross-country to the adrenaline of a snowkite. Uncover a network of trails for climbing and trekking. The Mountains in Lombardy are a year long affair.
High altitudes in every season. A crown of extraordinary peaks sits above the vast and colorful plains below. Lodges, trails, wildlife, and panoramas. Mother nature has made her mark.
Sled-dog riding or the classic ski slopes? Cross-country adventures or floating above it all with snowshoes? Snowkite or ice-skating? From Presolana to Adamello, Madesimo, Foppolo, Bormio and Livigno, there are countless opportunities to experience the joy of a fresh layer of snow.
Uncover incredible destinations to capture the moment, like Santa Caterina Valfurva, Ponte di Legno, Piani di Bobbio, or Valtorta. Head out on the hunt for the perfect downhill through ski areas with hundreds of kilometres of slopes, fabulous rings for cross-country skiing, snowparks for the snowboarders, and areas to hit with the snowshoes. Even newer activities like fat bike or snowkite are offered for an extra rush of adrenaline.
When the meadows thaw and the fresh flowers taker over, Lombardia begins to bloom with nearly 13,000 mountain trails, of which nearly 7,000 are marked. Exploring among the lively forests and serene bodies of water, follow the Sentiero Roma or the Sentiero delle Orobie. Unmask the local history on the Linea Cadorna, a network of mule paths and defensive posts on the border with Switzerland from the late 1800’s to the early 1900’s - fortunately never used.
https://www.in-lombardia.it/en/visiting-lombardy/mountain-vacation-lombardy
